我需要你 I Need You

from by Sarah Cheng-De Winne

/
  • Compact Disc (CD)

    Comes in a hand-packed origami package with insert containing full lyrics and credits. Photography and artwork by Mark De Winne of Relay Room.

    Includes unlimited streaming of CANDLE via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

     $14 SGD or more

     

lyrics

我需要你 I Need You

写下来寂寞的心灵手记
藏起来流浪者的犹豫
一个人在银河迷失自己
流星飞来扰乱我情绪

(Wrote down a journal of loneliness
Hide away the troubles of a drifter
Losing myself in the milky way
Shooting stars disturb my emotions)

跨越宇宙的距离
穿越星际和你相遇
你明白我灵魂的言语

(Crossing the distance of the universe
Meeting you across interstellar space
You understand the language of my soul)

爱情不是流浪记
你唤醒我游牧梦境
被你锁定我不再飘移

(Love is not a wandering memory
You wake me from a nomad’s dream
I’m secure in you, no longer do I float)

Chorus:
只有你 You rescued me
从孤单的深渊
擦干泪滴不再哭泣
I was blind but now I see
在你怀里爱得彻底
你拆卸我心的墙壁
我需要你

(Only you rescued me
From the abyss of loneliness
Wipe dry my tears, no more weeping
I was blind but now I see
In your embrace, love is complete
You demolished the walls of my heart
I Need You)

赶走了内心缠绕的幽灵
脱下了我骄傲的面具
因为你,舍弃破碎的过去
爱是让人勇敢的原因

(Chasing away the ghosts that wrapped my heart
Taking off the mask of arrogance I wore
Because of you, I can leave my broken past behind
Love is the reason we can be brave)

爱情不是流浪记
你唤醒我游牧梦境
被你锁定我不再飘移

(Love is not a wandering memory
You wake me from a nomad’s dream
I’m secure in you, no longer do I float)

Chorus

离开寂寞弥补脆弱
你的爱让我不再迷惑 我需要你
每个角落泪光闪烁
你的爱点亮幽暗的我 我需要你
你的承诺给我把握
爱是行程不是成果 我需要你

( Leaving loneliness, filling my weakness
Your love removes my confusion
I Need You
In every corner tears are flickering
Your love lights up the darkness in me
I Need You
Your promises give me something to hold onto
Love is a journey, not the result
I Need You)

Chorus

credits

from CANDLE, released April 15, 2015

tags

license

all rights reserved

about

Sarah Cheng-De Winne Singapore

Winner at the 12th Independent Music Awards for her song "Love-Shape Void", Sarah Cheng-De Winne's foremost calling is to inspire others with a message of supernatural hope through her soulful stories, songs and voice.

contact / help

Contact Sarah Cheng-De Winne

Streaming and
Download help

Redeem code